Chaika, la princesse au cercueil
Les abandonnés
Quel culot d’avancer ainsi vers nous.
Cette attaque va nous rappeler le bon vieux temps !
Allez-y !
Bien !
Préparez le canon magique à longue portée !
Préparez le canon !
Commandant…
J’ai reçu un message de l’armée d’attaque.
Et ?
Un cavalier de l’organisation Kleemann
a pris en otage le chef de l’unité d’attaque
et demande à être entendu par le commandant en chef.
Il choisit bien son moment !
Dites-lui que je l’écouterai plus tard.
Que le vice-commandant prenne la tête de l’unité d’attaque
et qu’il continue les opérations !
Transmettez !
Très bien.
J’attends ce jour depuis longtemps.
Je ne vais pas me laisser perturber par des broutilles.
Préparez-vous à tirer !
Prêts à tirer !
Feu !
Ils viennent de tirer.
Activation du bouclier magique.
Apparais, ô gêneur !
The Intercepter !
Ils viennent d’attaquer.
On manque de temps…
Encore un de ces chiens de garde ?
C’est le début des hostilités ?
Qu’allons-nous devenir ?
Seigneur Zetra,
vous allez continuer la guerre, même abandonné par vos supérieurs ?
Les hommes ne sont pas des pantins.
Protéger le seigneur, ses serviteurs ainsi que ses citoyens est…
Ferme-la !
Tu nous déshonores tous.
Jamais je ne te le pardonnerai !
Nous sommes touchés à bâbord !
Nous évaluons les dégâts.
Comment se fait-il que Soara puisse percer notre bouclier ?
Ne sommes-nous pas censés avoir la supériorité ?
C’est incompréhensible !
Cela vient peut-être du carburant magique qu’ils utilisent.
Continuez !
Ne faiblissez en aucun cas !
On dirait bien que la pureté du carburant diffère.
Ils doivent être en train de paniquer, à présent !
D’autant plus que pour nous,
l’armée d’attaque n’est qu’un simple obstacle sur la route de Cadwell.
On dirait que l’offensive a commencé.
Oui.
Il y a un bouclier magique,
donc je ne pense pas qu’ils en viendront rapidement à bout.
Est-ce que ça va ?
L’effet du contrôle psychique a dû s’estomper.
Je devrais vous remercier.
Peu importe.
Les circonstances l’ont voulu.
Tes paroles me soulagent.
La prochaine fois, je pourrai vous tuer sans retenue.
Toi, alors !
Bon, je vais t’expliquer brièvement la situation.
Je suis plus ou moins au courant.
J’étais consciente, je me souviens de tout.
Mais j’étais incapable de me soustraire au désir d’être contrôlée par l’ennemi.
C’est la chose la plus déplaisante jamais ressentie.
Ce magicien, Grad, va me le payer.
Mais avant tout, il faut s’occuper de frérot et de Chaika.
Tôru…
être sûrement sain et sauf.
Akari et Frédérica aussi.
Récupérer le corps.
Rentrer avec tout le monde.
Merde !
Alors comme ça, toute la famille du duc Gavarni est morte ?
Oui, Ricardo a dit qu’il les avait tous tués.
Frédérica…
Ho ! hisse !
Akari ?
Tu es Frédérica ?
En personne !
Tu as rétréci…
J’ai mué, plutôt.
Mué ?
Grâce à une ancienne défaite,
j’ai appris qu’une double enveloppe charnelle serait bénéfique.
Et ça permet de mieux garder la chaleur.
Vous êtes qui, déjà ?
Et où est Tôru ?
Frérot est en route vers le dernier étage.
Je vois.
Chaika aussi était au dernier étage.
Je veux rejoindre mon frère dès que possible.
Tu peux m’emmener ?
Et elles aussi ?
C’est quoi, cette chose horrible ?
La partie centrale est touchée !
Le propulseur magique est endommagé, impossible de le contrôler !
Allez !
Tirez !
Capitaine Gillet !
Fuis, Léonardo !
Capitaine Gillet…
Capitaine Gillet !
Il semblerait que le viseur de notre canon a subi des dégâts.
Comment ça ?
On dirait que le canon a reçu un coup.
Dans ce cas, même si on atteint la ville…
… on ne pourra pas lancer d’attaque magique ?
Non.
Seigneur Ricardo, seigneur Grad, une idée m’est venue à l’esprit.
Laquelle ? Dis-nous !
On pourrait utiliser cette forteresse comme projectile,
en l’envoyant sur le palais royal de Vimark
et en la faisant exploser, non ?
Étant donné la puissance magique de Soara,
il ne fait aucun doute que tout Cadwell serait réduit en cendres.
Super !
C’est génial !
Nous allons déclencher une nouvelle guerre et entrer dans l’histoire !
Avec la disparition du royaume de Vimark,
le continent tout entier entrera dans une période de chaos.
On te reconnaît bien là, Layla.
Tu nous montres toujours le chemin !
Ma plus grande joie
est de voir vos rêves se réaliser.
Et ça sera aussi ma vengeance.
La forteresse de l’organisation internationale est déjà sur le point de s’effondrer.
Pressons-nous !
Oui.
Allons à Cadwell.
Merde ! Je ne me laisserai pas avoir sans rien faire !
Si nous n’avons aucun espoir de rentrer au royaume,
nous les emporterons avec nous !
Allez, en avant !
Donnez toute la puissance qu’il nous reste !
Chaika ! Réponds si tu es là !
Chaika !
L’empereur tabou, Arthur Gaze…
a écrit l’histoire de ses propres mains.
Demain, je pourrai enfin atteindre les sommets, comme lui.
Je réaliserai son souhait de mes mains.
Oui.
Que se passe-t-il ?
Chaika…
Chaika ?
Tu m’as surprise.
Malgré ce que je t’ai dit, tu cherches toujours à t’enfuir.
Tiens-tu tant que ça au morceau du corps ?
Je vois.
Tu fais partie des intrus.
C’est la première fois que je rencontre une Chaika autre que Layla.
Enchanté !
Je suis Ricardo Gavarni, un fervent partisan de ton père.
Ça me réjouit
de découper Chaika de mes propres mains.
Pas… pas bouger !
Ça va aller.
Ce sera vite fini.
Cette forteresse va exploser sur la ville de Cadwell.
Le corps, Chaika… Tout sera pulvérisé.
C’est le destin.
Non.
Moi pas abandonner !
Tôru venir ! Sûre et certaine !
Je deviens le métal…
Tiens ?
Chaika était là tout à l’heure.
Le poste de commandement est droit devant.
Mais il y en a combien, de ces monstres ?
On n’a pas le choix !
Attendez ! Je m’en charge !
Je dois leur rendre la pareille !
Chaika !
Où es-tu, Chaika ?
Tôru !
Tu n’es pas un peu fatigué ?
Laisse-moi donc voir
de quelle couleur sont tes organes.
Tôru !
Quoi ?
J’ai perdu ?
Tu ne te bats pas.
Tu te contentes de découper.
Ah, c’est dommage…
Mais je comprends…
C’est donc ça, la vie.
J’ai toujours voulu savoir…
Pour ça, il me suffisait de mourir.
Tôru !
Tôru, être blessé ?
Ce n’est rien !
Il faut se dépêcher de récupérer le membre.
Dire qu’ils nous ont percutés !
Bande de zombies !
Tu m’as l’air bien occupé !
Toi ? Mais comment ?
Quoi ?
Le magicien qui les contrôle a été vaincu.
On a atteint l’objectif.
Oui.
Maintenant, il faut trouver un moyen de s’échapper.
Tôru…
Ça va !
Enfuis-toi !
Tôru !
Ne bouge pas !
Rechercher le corps sans répit…
Voilà donc ta réponse…
Idiote.
Si tu acceptes ton rôle de pion,
je t’écraserai comme tel !
Salimic, binnu, allay…
Apparais, ô destructeur !
The Slugger !
Apparais…
The Floater !
Chaika.
Tôru, sauvetage réussi !
Qu’est-ce que tu fiches ?
Combien de fois il faudra te le dire ?
Les saboteurs sont les pions de leur maître.
Un maître qui protège son pion ?
On aura tout vu…
Non, Tôru pas être un pion !
Pas être un pion !
Ça va, j’ai compris.
Frérot, Chaika !
Akari, Frédérica !
De l’eau ?
Soara est en train de couler ?
On dirait bien…
Je suis désolé, Layla.
Tu nous as bien aidés, pourtant…
Mais non.
Vous aussi, vous avez soutenu ma vengeance.
Je vous en suis reconnaissante.
Je n’ai pas pu devenir l’empereur Gaze…
Mais qu’importe…
Je me sens fatigué…
Moi aussi, je suis fatiguée.
Allons-y ensemble.
J’ai pu vivre ma vie et choisir ma fin.
Je n’ai aucun regret.
On a causé beaucoup de soucis au capitaine Gillet.
Et on rentre bredouilles.
On aurait dû ramener Chaika prisonnière.
Toi, alors !
Vivi !
Zita !
On est de retour !
Quoi ? Qu’est-ce qui se passe ?
Le capitaine Gillet est…
Je suis désolé.
J’étais pourtant avec lui.
Désolé.
Qu’est-il arrivé au capitaine Gillet ?
Non…
C’est une blague !
Vivi, le capitaine est…
Non, vous mentez !
Je n’y crois pas ! Arrêtez !
Arrêtez ! Vous mentez !
Vivi !
Hé, Vivi ! Que t’arrive-t-il ?
Vivi !
Ton existence a été créée de toutes pièces ?
Si cette histoire est vraie,
ça veut dire que quelqu’un a fait en sorte que tu rassembles les morceaux du corps.
Alors, que veux-tu faire ?
Réunir morceaux du corps.
Moi continuer.
Moi n’avoir rien d’autre.
Ah bon ?
Moi vouloir réunir les membres…
avec vous, Tôru, Akari et Frédérica.
Détermination inchangée.
Je vois.
Vous, collaborer ?
Qu’est-ce que tu nous sors, là ?
Je t’ai choisie comme maître.
Peu importe que tu sois un imposteur
ou que quelqu’un cherche à te manipuler.
Je ne fais qu’un avec frérot.
Je te suivrai jusqu’au bout.
Oui…
Dis, Tôru… Tu ne voudrais pas passer un contrat avec moi ?
Si tu dois encore être dans le pétrin,
autant passer un contrat avec moi et devenir un dragonnier.
Tu n’aurais plus à constamment devoir soigner tes blessures.
Tu plaisantes, j’espère ?
Je suis sérieuse.
Je vais y réfléchir.
Frérot, si on doit partir, il vaut mieux ne pas traîner.
Les hommes de Gillet risquent de nous poursuivre.
Oui.
On y va, Chaika !
Oui.
Moi, Tôru, Akari et Frédérica, continuer voyage !
Rien n’être fini !
Deuxième partie arriver, espérer acclamations !
Diffusion cet automne !
Rendez-vous en octobre pour la deuxième partie !!